新菜单:“伊势志摩吉比尔怀石料理”

新菜单:“伊势志摩吉比尔怀石料理”

志摩时间》 2020 年春季刊

这些鹿和野猪出生于伊势志摩,以橡子和常绿阔叶树的嫩叶为食,因此肉质鲜嫩,口感温和细腻,风味绝佳。为了让您品尝到这份美味,我们将传统的法式野味料理和火锅料理改良为“伊势志摩料理”。这道怀石料理包含多道菜式,运用了“引”(焯水)、“握寿司”和“昆布缔”(昆布腌制)日式套餐烹饪技法,让您尽享丰富多样的口感和风味。这道融合了日式套餐和野味的菜肴,将伊势志摩大自然的馈赠与生命力完美结合,为您带来全新的味觉体验。
鹿肉握寿司

鹿肉握寿司

嫩鹿里脊肉质鲜嫩,味道清淡,是制作握寿司的原料。用海带腌制可以浓缩鲜味,而生姜的味道和香气则能提升整体风味。

水煮野猪肉

水煮野猪肉

这道开胃菜是经过轻微焯水去除多余脂肪的野猪肉。鹿肉则只用盐简单调味,并经过烟熏,以凸显肉质的天然风味。每种肉类都用蔬菜包裹,并经过油炸等多种烹饪方式,为您带来丰富多样的口味和口感。

红烧野猪肉

红烧野猪肉

野猪肉先与蔬菜一起煮沸,再加入鲣鱼片和调味料慢炖,最终呈现出鲜嫩多汁的口感,让您充分体验到肥瘦相间的美味。而盐烤版本则更注重保留肉质的原汁原味,并加入了龙虾和鲍鱼,打造出独具伊势志摩特色的美味佳肴。

鹿肉和鸡蛋饭

鹿肉和鸡蛋饭

此外,我们采用煎鹿里脊这种通常与西餐联系在一起的烹饪方式,为瘦鹿肉增添了恰到好处的肥瘦。煎蛋略带甜咸的风味与鹿肉完美搭配,因此我们将其浇在米饭上食用。
产自伊势志摩森林的鹿和野猪。尽享大自然孕育的丰饶馈赠,以及以日式套餐独特技艺烹制而成的美味佳肴。

伊势志摩料理(以野味为特色的日式多道菜式料理)

伊势志摩料理(以野味为特色的日式多道菜式料理)

  • 开胃菜:三道菜拼盘,包括炸野猪肉卷和鹿肉卷。
  • 碗:吉野式
  • 小吃:鹿肉握寿司
  • 准备:三种刺身用伊势志摩备长炭烤制。
  • 热菜:清蒸鹿肉
  • 烤制菜肴:烤野猪肉、烤鹿肉
  • 红烧菜:嫩炖野猪肉
  • 餐点:鹿肉鸡蛋饭。
  • 腌菜:三种口味的什锦腌菜
  • 最后一道汤:红味噌汤
  • 水果甜点:什锦水果和糖果
  • 菜单每月更换。
<2020年3月起可购买>
伊势志摩Gibier 怀石套餐:每人 25,100 日元(30,371 日元)
需提前预订(至少提前两天下午6点前)。
*不包括4月29日至5月6日期间*(括号内的金额包含税费和服务费(10%)。)
用备长炭烤制的龙虾

用备长炭烤制的龙虾

产自岛岛的龙虾,捕捞季持续到春季,用伊势志摩特有的备长炭烤至半生,肉质保持恰到好处的弹性,并充分吸收炭烤的鲜香。龙虾的清甜与海胆的浓郁相得益彰,增添了层次丰富的风味。佐以岛岛鲣鱼片熬制的日式高汤,使菜肴更显浓郁醇厚。最后,撒上“七种海藻粉”,这是一种由产自伊势志摩,仿佛在诉说着大海的气息。
我们希望您能感受到季节的更迭,这道菜选用樱花形状的胡萝卜和春季应季的海螺。松阪牛肉在备长炭上烤制而成,酸橙的清香衬托出牛肉油脂的浓郁风味,入口即化。这是一道充满春日气息的佳肴,让您尽享三重县的海洋与乡村风光。
3月至5月单件售价:¥6,734(¥8,000)

初夏佳肴:鲍鱼刺身和蒸鲍鱼压寿司

鲍鱼刺身和蒸鲍鱼压制寿司

品尝两种不同做法的美味鲍鱼。

品尝以清酒入(sake-iri)烹饪法制作的鲍鱼,这种方法选用新鲜鲍鱼。先将少量清酒加热蒸发酒精,然后将食材煨煮数秒后立即冷却。在此过程中,清酒的鲜味转化为甜味,衬托出鲍鱼的浓郁风味。鲍鱼越新鲜,口感越嫩滑,海洋气息也越浓郁,呈现出优美的波浪状。压制鲍鱼寿司的制作方法是将鲍鱼在清酒、海带和水的混合汤汁中蒸煮三小时,然后用鲣鱼高汤和鲍鱼的浸泡液烹制。中间夹入来自利岛的海带,并点缀以山椒的香气,带来优雅的口感。佐以用烤鱼骨熬制而成的甜酱油蘸料。
3月至5月单件售价:¥8,417(¥10,000)

日本料理「浜木绵」 湾景套房4F
午餐时间:11:30 - 14:30(13:00前入场/仅限私人预订)
晚餐时间:17:30 - 22:30(最后点餐时间 20:30)
日式套餐主厨 Kyoji Tsukahara 1986年入Hakata Miyako Hotel。他在日式套餐“四季亭”磨练厨艺,1987 年起在Miyako Hotel Osaka(现大阪喜来登都酒店)的日料餐厅“都”和“上町”磨练厨艺。参与2016年伊势志摩峰会的日式套餐料理供应。 2019年起担任志摩观光酒店日式套餐料理主厨。
采访日期:2019年12月

伊势志摩地区随着时光的流逝,渐渐改变着面貌,呈现出四季不同的风味和色彩。
随着季节的变化,志摩观光酒店的季刊《志摩时间》通过当地的文化和丰富的自然风光介绍伊势志摩的四季。

Miyako Plus

  • 最优惠价格保证
  • 每100日元加10积分
  • 仅限会员计划
  • 会员费、年费免

页脚图片

【最优惠价格保证】满满的超值优惠! 点击此处加入Miyako Plus

Miyako Plus

志摩观光酒店

图片:“Miyako Plus”充满了有用的优点 点击此处加入