课程菜单 Chinese Restaurant "SHISEN"
我们希望您能尽情享受中国美食“四川”
我们提供一系列菜肴，包括自开业以来一直受到顾客欢迎的经典菜单以及许多其他受欢迎菜肴。
应顾客的要求，我们现在推出了包括四川特色菜“京都豆腐超辣陈麻婆豆腐”在内的共三道菜！
请享用能满足您的胃和心的“四川”套餐。
应顾客的要求，我们现在推出了包括四川特色菜“京都豆腐超辣陈麻婆豆腐”在内的共三道菜！
请享用能满足您的胃和心的“四川”套餐。
至尊课程
25,000日元
品尝我们招牌川菜套餐中精选的代表中国美食精髓的佳肴。细细品味每一道菜的美味，享受真正令人陶醉的用餐体验。
■适用于午餐和晚餐 *图片仅供参考。
| 九月至十一月课程内容 | *什锦冷盘 *干贝焖全鱼翅（140克） * 北京烤鸭 * 金粉牛柳配软壳蟹 * 点心拼盘（两道菜可选面条或米饭） * 鲍鱼粥 / 清汤面 / 炒饭 / 京都豆腐麻婆豆腐配白米饭 * 两种甜点 |
|---|
侯卡 课程
12,000日元
除了红烧鱼翅、北京烤鸭等奢华菜肴外，您还可以从菜单中选择自己喜爱的菜品。此套餐推荐给希望在周年纪念日或庆祝活动等特殊场合尽享酒店晚餐的宾客。
■适用于午餐和晚餐
| 九月至十一月课程内容 | * 各式冷盘 * 干贝焖鱼翅（25克） * 北京烤鸭 <任选一道海鲜菜> 葱花鲍鱼 / 黑醋脆炸甜鲷鱼 / 蒜蓉清蒸龙虾 <任选一道肉类菜肴> 蚝油牛柳 / 黑椒牛柳 / 金黄牛柳 <任选一种米饭> 京都豆腐麻婆豆腐（辣味）配白米饭/两种点心拼盘/两种粥品拼盘 |
|---|
六月至八月课程图片
九月至十一月课程图片
乐龙 课程
9000日元
我们准备了一份新菜单，以满足顾客“享用美味中国菜！”的愿望。
本课程提供经典的川菜，适合各种场合享用，例如商务宴请、庆祝活动和葬礼。
■适用于午餐和晚餐
| 九月至十一月课程内容 | * 各式冷盘 * 蟹肉滑子菇鱼翅汤 * 萝卜糕 * 蒜蓉清蒸白鱼 * 柚子清炒海鲜 * 京都豆腐麻婆豆腐 * 白米饭 * 甜点 |
|---|
★您可以升级您的汤品。
・清汤配松茸和整只鱼翅 +3,000日元
红烧整条鲨鱼鳍配干贝（60克）+¥6,000
汉纳里
7000日元
这是一道很受欢迎的常规菜单菜品，提供由我们中餐厅“四川”精心烹制的精选菜肴组成的套餐，菜品会随着季节变化而调整。
■午餐和晚餐均适用。*图片仅供参考。
| 九月至十一月课程内容 | * 各式冷盘 * 蟹肉滑子菇鱼翅汤 * 清炒海鲜 * 糖醋什锦蔬菜猪里脊 * 各式点心（两种） * 中式粥 * 甜点 |
|---|
★您可以升级您的汤品。
・清汤配松茸和整只鱼翅 +3,000日元
红烧整条鲨鱼鳍配干贝（60克）+¥6,000
- 显示价格包含消费税及服务费（10%）。
- 有食物过敏的客人请提前告知。
- 图片仅供参考。
