闪耀登场：“音羽电气工业×尼崎 都酒店”合作下午茶 The Lounge & Cake Shop
闪耀登场：“音羽电气工业×尼崎 都酒店”合作下午茶
我们与总部位于尼崎的防雷设备专业制造商音羽电气工业株式会社合作，推出了一款趣味十足的限量版下午茶。
| 期间 | 2026年10月1日，星期四 - 2026年11月30日，星期一 |
|---|---|
| 提供日期和时间 | 2026年10月1日至11月30日 11:30 - 16:00 |
| 费用 |
3800日元 包含90分钟无限畅饮：4,800日元 |
该项目以音羽电气工业株式会社的座右铭“闪耀光芒”为基础，将工业城市尼崎引以为傲的技术实力与酒店糕点师的精湛工艺融合在一起。
该三层看台的设计旨在讲述一个故事，代表着保护城市免受天空侵袭的音羽电气工业株式会社，以及尼崎市广阔的城市景观。
以“闪电”、“云朵”、“彩虹”等天气图案为主题的巧克力，以及再现“闪电玻璃”（一种由闪电击中形成的天然玻璃）的巧克力。
菜单上的菜品充满趣味，匠心独运，例如以避雷器为原型制作的卷蛋糕，以及以雷井为原型制作的最中（甜豆沙点心），其灵感来源于据说是“桑原桑原”（一句日本谚语，意为“愿神保佑我们”）起源的民间故事。
请尽情享用这份特别的下午茶，它充分展现了尼崎精湛的工艺和热情好客的待客之道。
菜单详情
第一层：天空图——天空和天气的动态变化——
•开心果覆盆子雷神：一款以雷神为灵感的可爱甜点。
• 云朵状棉花糖：口感蓬松有嚼劲，令人愉悦，让人想起柔软的云朵状树叶。
• 百香果积雨云梨果冻：一款清爽的玻璃甜点，灵感源自天空中飘散的云朵。
• 巧克力闪电：灵感源自划破夜空的闪电，是一款闪闪发光的巧克力。
・闪电泡芙：一种菜肴，其名称源自法语单词“Éclair”，意为“闪电”。
（单独出售）爆珠柠檬冰糕：一款互动式甜点，口感爆裂，入口即化，如同雷鸣般震撼。
第二排：OTOWA车牌 - 守护小镇的科技与传统 -
白色卷帘式避雷器：避雷器是一种能够安全地将雷击产生的过大电流导入地面的装置，以保护建筑物免受雷击损害。
这款优雅的白色卷蛋糕体现了音和电气工业的技术。
・音和芭菲：一款精美的水果芭菲，上面印有音和电气工业株式会社的标志。
・雷井最中：一种独特的日本甜点，其灵感来源于一个传说，据说有一口井封住了击中它的闪电，而这个传说也衍生出了“桑原桑原”这个短语，用来驱赶闪电。
第三排：尼崎市餐盘——该地区的美味与辉煌——
・巧克力色闪电熔岩：“闪电熔岩”是一种天然玻璃，也被称为“化石闪电”，当闪电击中海滩或土壤时，沙子因极高的温度而熔化并凝固，从而形成这种玻璃。
这种粗犷而神秘的造型被逼真地用巧克力再现了出来。
- 尼崎笹原农场草莓果酱苹果奶油杯：采用尼崎当地“笹原农场”种植的草莓制成的当地特色甜点。
• 彩虹琥珀糖：一种半透明的日本Japanese Sweets Shop，灵感来自雨后天空中闪耀的彩虹。
- 鸟居形状的酥饼：灵感来自尼崎神社。
美味雷霆炸丸子
南瓜奶油汤、薯片、培根蘑菇乳蛋饼
红茶（朗内费尔特茶）或咖啡
包含90分钟无限畅饮：另加1000日元
Ronnefeldt 茶（阿萨姆巴厘岛茶/伯爵茶/爱尔兰麦芽茶/路易波士柠檬茶/舒缓放松茶/原味冰茶/大吉岭冰茶）
咖啡
【仅限周五晚间下午茶】
周五，您可以在 22 楼的“水晶之巅空中酒吧”享用下午茶。
欣赏夜景，享受与白天截然不同的优雅时刻。
包括起泡酒（含酒精或不含酒精）。
价格：4500日元
供应时间：17:30-20:30
*至少需要提前两天（星期三）预订。
音羽电气工业株式会社总部位于兵库县尼崎市，成立于 1946 年，是“日本唯一一家专门生产防雷设备的制造商”。
凭借我们独特的技术能力和先进的研发能力，我们开发、制造和销售浪涌保护器（SPD）和其他产品，以保护各种社会基础设施免受雷击损害，从家用电源到工业基础设施和通信设备。
此外，该设施还设有世界领先的“防雷技术中心”之一，并积极致力于防止雷击灾害和提高防灾意识。
- 显示价格包含服务费和消费税。
- 菜单内容可能会根据食材进货情况进行调整。
- 如客人对食材存在过敏，请提前咨询。
- 图片仅供参考。
